Hafen Hamburg – další vylepšení internetové prezentace pro návštěvníky z ciziny

Na základě úspěšného vývoje německé a anglické verze internetových stránek www.hafen-hamburg.de vznikly nyní další jazykové verze. Po doplnění maďarských stránek jsou od nynějška zastoupeny všechny důležité tržní regiony ve východní Evropě, které jsou důležité pro hamburský přístav, vlastními stránkami. K tomu se vedle Maďarska řadí také Rusko, Polsko a Česká republika. Navíc již existuje jazyková verze pro Čínu, nejdůležitějšího obchodního partnera přístavu Hamburk.
Novým konceptem představuje Hafen Hamburg Marketing na cizojazyčných stránkách všeobecný vývoj v přístavu, dopravní spojení a efektivní rozmanitost hamburských podniků. Aktuální novinky v příslušných jazykových mutacích tuto nabídku doplňují.
Nové stránky se odpoutaly od německé či anglické verze a zaměřují se svým obsahem pouze na příslušný tržní region. Osvědčené nabídky jako je online databanka odjezdů, přehled přístavních firem nebo statistiky a fotoarchívy se však zájemce nemusí vzdát – tyto stránky jsou k dosažení v anglické verzi Hafen Hamburg.
Díky tomuto novému konceptu jsou internetové strány hamburského přístavu pro mezinárodní uživatele ještě příjemnější. Vedle překladů těchto stránek budou novinky z tržních regionů aktualizovat i příslušné reprezentace Hafen Hamburg Marketing e.V.